"عمليّته" - Traduction Arabe en Portugais

• operação

A operação cresceu desde essa altura, agora usa os carros para passar drogas pela fronteira.
لقد كبرت عمليّته منذ عملت معه. إنّه يستخدم الآن تلك السيّارات لتهريب المُخدّرات عبر الحدود.

Disseste que a operação dele tem ligação ao norte da fronteira.
عمليّته متصلة بالحدود الشّماليّة

- Estava a proteger a operação.
كان يحمي عمليّته.

Não poderá reerguer a operação.
-ولن يكون قادراً على إعادة بناء عمليّته .

Temos andado a analisar a operação dele.
لقد كنا نحلل عمليّته

Esses ficheiros roubados da polícia contêm informações de todos os membros da sua organização. Os seus associados, e a estrutura da operação.
ملفات شُرطة (نيويورك) المسروقة تلك تحتوي كلّ عُضو بمُنظمة (إلايس)، وشُركاءه التجاريين، وهيكل عمليّته.

- O Long mantém a sua operação em andamento.
لونغ سيبقي عمليّته مُحكمة.

- A operação foi... - Estou acordado.
عمليّته كانت - أنا مستيقظ -