"عملي مع" - Traduction Arabe en Portugais

• meu trabalho com
• trabalhar com o
• meu negócio com
• meu emprego com a

Internos. Vão observar o meu trabalho com a sua irmã.
أطبّاء محلِّيون جدد و هُم سيشاهدون عملي مع أختكِ

O meu trabalho com criminosos e terroristas tem sido bastante educativo.
عملي مع المجرمين والإرهابيين في الحقيقة كان تعليمياً.

Isso conduziu ao meu trabalho com Seymour, em locais como o Camboja, no início de "Um portátil para cada criança".
وهذا يقودني للحديث عن عملي مع سيمور بأماكن مثل كمبوديا وانطلاق مشروع حاسوب لكل طفل.

Esperava que a situação acalmasse quando regressássemos, para continuar a trabalhar com o Chaim, mas a Elsa não aceitou.
كنت آمل عندما عدنا إلى ديارهم أن المزاج قد يبرد، وكنت أستطيع مواصلة عملي مع حاييم

Eu percebo que ir trabalhar com o Zack é estranho
انظر، افهم ان عملي مع زاك امر غريب

Quando o meu negócio com o Kimber estiver terminado, as armas serão devolvidas.
(عندما ينتهي عملي مع (كيبمر سيتم ارجاع الأسلحة..

Não me podes obrigar a desistir do meu emprego com a Eleanor. Vê-me.
لايمكنك جعلي اتخلى عن عملي مع اليانور شاهديني

E posso dizer do meu trabalho com casais do mesmo sexo, que os princípios de que irei falar não são diferentes.
‫من واقع عملي مع الأزواج من نفس الجنس،‬ ‫فإن القاعدة التي سأتحدث عنها‬

Se o meu trabalho com o agente Mulder testou a fundação das minhas crenças, a ciência tem sido, e continua a ser, a luz que me guia.
إذا كان عملي مع العميل مولدر قد فحص.. أساس إيماني, فالعلم يستمر كضوء مرشد بالنسبة لي.

Compreende que não tenho permissão para falar do meu trabalho com os meus doentes.
أنتَ تفهم أنهُ ليس من حقي أن أتحدث عن عملي مع مرضاي

A maior parte do meu trabalho com criminosos é grátis.
كل عملي مع المجرمين السابقين مجرد فعل خير

Aprendi isto no meu trabalho com decisores políticos de armas nucleares.
وتعلمت هذا في عملي مع معدي- سياسة الأسلحة النووية.

Apercebi-me disto no princípio do meu trabalho com os meus primos.
لقد لاحظت هذا في بداية عملي مع أقاربي

Cheguei aqui através do meu trabalho com a Match.com.
وصلت لهذه النتيجة خلال عملي مع match.com

O meu trabalho com a empresa australiana já começou
عملي مع الشركة الأسترالية قد بدأ

Porque não vai trabalhar com o seu Pai?
أذهبي و عملي مع أبيك

Esperava o inesperado a trabalhar com o Scorch, mas não acho que nada me tenha preparado por trabalhar com a minha família para salvar nosso planeta.
أصبحت أتوقع حدوث أي شيء من خلال عملي مع (سكورتش) لكن لا يوجد هنالك شيء يحضرني للعمل مع عائلتي لإنقاذ كوكبنا

Estás com ciúmes de eu ir trabalhar com o Zack?
‫هل انت غيور بخصوص عملي مع (زاك)؟

Não vais dar cabo do meu negócio com a tua roda estúpida.
لن تفسد عملي مع ...

Não que eu tenha de te provar alguma coisa, mas o meu emprego com a PFC e o meu chefe é apenas profissional.
حسنا، أنت تعرف، لا يعني أنني بحاجة إلى تأهيل نفسي، ولكن عملي مع PFC وبلدي مدرب هو مهني بحت.