Eu estou a pensar em fazer alguns comprimidos... | Open Subtitles | أفكر في مشروع عمل بعض الأقراص. |
Terei de fazer alguns preparativos. | Open Subtitles | ينبغي علىّ التأكد من عمل بعض الترتيبات |
Vou passar. Vou até à piscina fazer uns tempos. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لعبور حمام السباحة و عمل بعض اللفات |
Podemos fazer uns testes, para ver se houve abusos. | Open Subtitles | يمكننا عمل بعض الاختبارات, نتحقق من وجود سوء معاملة. |
Vamos precisar de tirar sangue e fazer umas análises. | Open Subtitles | حسناً سنحتاج لسحب بعض الدم و عمل بعض الاختبارات |
Bem, podemos fazer umas experiências. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نحاول عمل بعض الاشياء. |
Podemos fazer algumas alterações simples para mudar o guião. | TED | بإمكاننا عمل بعض التغييرات البسيطة لتغيير سير الأحداث. |
Pensei em fazer algumas tarefas hoje. | Open Subtitles | فكرت في عمل بعض المهمـات اليوم |
Certo. Hora de fazer alguns estragos. | Open Subtitles | حسنا, وقت عمل بعض الأضرار |
Queres fazer uns truques hoje? | Open Subtitles | أتريد عمل بعض الحيل؟ |
Preciso de fazer umas mudanças na minha vida, Hermie. | Open Subtitles | أحتاج إلى عمل بعض التغييرات "في حياتي , "هيرمي حسناً أنا معجب بك |
Achei que podíamos fazer umas destas. Claro. | Open Subtitles | - اعتقد انه يمكننا عمل بعض من هذه |
Temos de fazer algumas cedências. | Open Subtitles | يتوجب علينا عمل بعض التعديلات |
Comecei a fazer algumas sessões. | Open Subtitles | بدأت في عمل بعض الجلسات |