"عمل تقوم به" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalho a fazer
• trabalho para fazer
• que tu fazes alguma coisa

Ouve. Vou-te deixar ir. Eu sei que tens um trabalho a fazer.
سوفاسمحلك بالذهاب, اعلم انه لديك عمل تقوم به

Canhoto! Canhoto! Tinhas um trabalho a fazer.
مهلا، اترك ذلك كان لديك عمل تقوم به

Olha, eu sei que tens um trabalho a fazer para o director Assistente, mas existe um tipo que está a atacar mulheres.
اسمع ، أعلم أنه لديك عمل تقوم به من أجل مساعد المدير ولكن هنالك رجل بالخارج يقوم بالاعتداء على النساء ، أحتاج ان أعرف ما هي أولوياتك

A tua mãe tem trabalho para fazer, eu tenho testes para corrigir.
أمّك لديها عمل تقوم به أنا لدي تصنيف صحف

Marcus, sei que tens um trabalho para fazer, mas eu também, e não posso fazer o meu trabalho se não tenho os factos.
ماركوس. اعلم ان لديك عمل تقوم به. و لكن كذلك انا سيكون علي تخيل انها مستاءة جداً

-Não, tem trabalho para fazer.
لا, ان لديك عمل تقوم به.

Temos trabalho a fazer.
لديك عمل تقوم به مجالات جديد

Tens um trabalho a fazer.
لديك عمل تقوم به

Você tem um trabalho a fazer.
لديك عمل تقوم به.

Você tem trabalho a fazer, meu filho.
لديك عمل تقوم به يا بني

Tens trabalho para fazer.
لديك عمل تقوم به

- Não, tens trabalho para fazer.
لا, لديك عمل تقوم به

Não tens trabalho para fazer?
أليس لديك عمل تقوم به ؟

Temos trabalho para fazer.
اليس لديك عمل تقوم به

Bem, não tinha trabalho para fazer.
لم يكن لديها عمل تقوم به

Uma rapariga tem trabalho para fazer.
لدى الفتاة عمل تقوم به