"عمل فى" - Traduction Arabe en Portugais

• emprego em
• trabalho no
• trabalhou na
• trabalho em
• trabalhava na

Estou à procura de emprego em São Francisco, se souber...
أنا أبحث عن أى فرصة عمل فى سان فرانسيسكو

Podes conseguir um emprego em qualquer lado.
يمكنك ان تحصلى على عمل فى اى مكان.

Quando tinha 16 anos, precisava de suplicar trabalho no porão.
عندما كنت فى ال16 كنت ارجوا لاحصل على عمل فى مخازن السفن

-A oficina é o melhor trabalho no exército. -Desculpa...
-ورشة السيارات هى أفضل عمل فى الجيش اللعين

Bem, este tipo já trabalhou na cidade, e se viver da reputação este lugar vai ficar em chamas.
حسنا ، هذا الرجل عمل فى مدينتك من قبل وإذا كان يعيش حتى يصل الى مجلس النواب هذا المكان سيكون في النيران

Dr. Akston, queria saber se se lembra dum jovem engenheiro que trabalhou na 20th Century Motor Corporation há cerca de 10 anos.
دكتور , اكسون , انا اتسال اذا كنت تتذكر مهندس صغير قد عمل فى مصنع محرك القرن العشرين منذ عشر سنوات ؟

Parece que a Monica Lewinsky, não vai conseguir trabalho em Nova Iorque tão cedo.
مثل مونيكا لوينسكى ألم تذهب أيضا تبحث على عمل فى نيويورك هذا الوقت

trabalhava na Armadora Ludwig. Ele fazia contrabando.
عمل فى شحن السفن و حاول تسريب شيئا

Disse que tinha uma entrevista de emprego em Fairfax.
قال أنه لديه مقابله عمل فى فايرفاكس

Estou a procurar emprego em São Francisco, se souber...
أنا أبحث عن أى فرصة عمل فى (سان فرانسيسكو)

A Robin só consegue o visto de trabalho se encontrar um trabalho no seu campo.
روبن تحْصلُ على تأشيرةِ عملِها فقط إذا حصلت على عمل فى مجالها.

- Vamos procurar trabalho no sul.
سنبحث عن عمل فى الجنوب

Preciso do nome do seu aluno que trabalhou na 20th Century Motor...
اريد اسم الطالب الذى عمل فى مصنع محرك القرن العشرين

Ele não só trabalhou na casa da moeda;
ليس فقط أنه قد عمل فى مكتب النقش والطباعه

Cannady trabalhou na Casa da Moeda até Junho.
كانادى عمل فى مكتب النقش والطباعه حتى يونيو الماضى

Ele trabalhou na contra vigilância durante 15 anos.
عمل فى المراقبة لمدة 15 عام

Arranjou um trabalho em L.A.
لقد حصلت على عمل فى لوس انجلوس

O Danny Nicoletta, estudante de Artes, que encontramos em Toad Hall, trabalhava na loja.
"فكان هناك "دانى نيكوليتا" "طالب فنون فاتن قمت بإختياره من "تود هال" "وقد عمل فى محلنا