"عمل قذر" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalho sujo
• um negócio sujo
• um trabalho

Vigiar as pessoas é um trabalho sujo, mas só quando elas fazem coisas...
مراقبة الناس عمل قذر أحيانا لكن عندما يتصرفون كـ

Muitos soldados não gostam da guerra. Velar pela lei é um trabalho sujo.
يوجد الكثير من الجنود الذين لا يحبون الحرب ، إنه عمل قذر

É um trabalho sujo, mas alguém tem de faze-lo.
أنه عمل قذر, و لكن شخصا ما يجب أن يقوم به

mas as drogas são um negócio sujo.
و الذى يعتبرونة رزيلة غير مؤذية لكن المخدرات عمل قذر

Ficas sem controlo. Isto é um negócio sujo, cheio de ladrões e de gangsters.
لن تتحكم فى نفسك ،إنه عمل قذر إنهم لصوص وأفراد عصابات

É um trabalho sujo, mas alguém tem que o fazer.
من كونه ملك المنتزه, انه عمل قذر لكن على احد القيام به

Um trabalho sujo e desagradável. Mas aprendi duas coisas muito importantes.
إنه عمل قذر لعين لكنني علمت بعض الأمور الهامة

Ouve, eu sei que é um trabalho sujo, mas Chris, tens que espalhar essa semente até o teu saco estar vazio.
, أسمعوا , أعرف بأنه يبدو مثل عمل قذر , لكن لويس أنت يجب أن تنشر تلك البذور حتى كيسك يفرغ

Acho que talvez este golpe ao casino seja a primeira vez que a Kristi se aliou ao Sikes e se envolveu num pequeno trabalho sujo.
انا اعتقد ان سرقة الكازينو تلك لم تكن اول مرة تقوم فيها كريستى بتجنيد سَيكس ليشترك فى عمل قذر

Mas quem faz o trabalho sujo somos nós, e portanto somos nós a ditar as regras.
ما نقوم به عمل قذر وهكذا يمكننا انشاء قوانين

O trabalho sujo. Alguém tem de ir ver.
انه عمل قذر ولكن لابد ان يقوم به احد

É um trabalho sujo, mas vale a pena.
إنه عمل قذر ...و لكن الأمر يستحق ذلك العناء

É o que se chama um trabalho sujo. Não pode ser mais nojento.
هذا مايسمونه عمل قذر

Usam códigos como "trabalho sujo", "liquidação".
ويستخدم كلمات سرّية مثل، "عمل قذر" "تصفية". -إنظر إلى هذا .

O seu anúncio dizia que faz "trabalho sujo".
-إعلانك يقول أنّك تقوم بـ"عمل قذر"؟

* Isso é... um trabalho sujo *
♪ هذا عمل قذر، عمل قذر. ♪

A construção é um negócio sujo.
. البناء عمل قذر . العروض قبلت تحت الكلفه

Isto é um negócio sujo e vamos ter de sujar as mãos para o limpar.
هذا عمل قذر ولابد أن نلطخ أيدينا لننهيه نظيفاً

Matar é um negócio sujo. Nunca tive prazer nisso.
إن القتل عمل قذر لم أستمتع به أبدا

É um trabalho perigoso. Necessito recompensa.
إنه عمل قذر وخطير، لا بد أن يكون مقابله مجزياً