"عمل ممتاز" - Traduction Arabe en Portugais

• Excelente trabalho
• Bom trabalho
• Óptimo trabalho
• Belo trabalho
• Muito bom

Excelente trabalho. Já vão a caminho do frio do inverno.
عمل ممتاز منكم جميعاً السلال تتجه إلى برد الشتاء

Bem, Excelente trabalho, dada as condições dos restos mortais.
حسناً , عمل ممتاز بالنظر إلى حالة البقايا

Excelente trabalho! Estou muito orgulhoso de todos vocês, escravos!
عمل ممتاز أنا فخور جداً بكم أيها العبيد

Os hambúrgueres são por minha conta. Estão fantásticos. Bom trabalho.
شطيرة اللحم بالجبن على حسابي جميعكم , يبدو هذا رائعاً , عمل ممتاز

Bom trabalho na defesa dele.
عمل ممتاز ذلك الذي قمت به لتبرئته بالمناسبة

Óptimo trabalho, McGee, envia-o para mim e vou adicionar ao alerta.
عمل ممتاز ماكجى فقط قم بارسالها الى و سأقوم باضافاتها للتعميم هل قالت أى شئ؟

Mas é um Belo trabalho.
في نهاية السنة والختم من الشهر الماضي حقا ، عمل ممتاز

Uma vez mais um Excelente trabalho Agente Banks.
مرة أخرى عمل ممتاز ، بانكس ما كنت لأفعلها بدون ابائى ، سيدي

O teu Excelente trabalho a escolher o local de férias.
ديك عمل ممتاز في اختيار موقع العطلة. هيا، يا رجل.

Parece que já começou a autópsia. Excelente trabalho.
يبدو أنّك قد بدأت عملية التشريح بالفعل، عمل ممتاز.

Apesar do que estou certo ser um Excelente trabalho da parte da Mna.
بصرف النظر عما أنا متأكد من أنه عمل ممتاز من جانب الآنسة داني

Ninguém escapou, Capitão. Excelente trabalho, marujo.
لا طريق للهرب يا كابتن عمل ممتاز

Excelente trabalho, François! Como é habitual. - Está bem, não está?
عمل ممتاز كالمعتاد, فرانسوا - هذا جيد, اليس كذلك؟

Excelente trabalho se é que posso dizer.
لا يسعني القول لنفسي سوى عمل ممتاز

Bom trabalho a todos, e... - boa noite. - Boa noite.
عمل ممتاز وطابت ليلتكم لا أدري عن الباقين

Bom trabalho. Acho que é capaz de ter razão nisto.
عمل ممتاز, اعتقد بانك مصيب عن هذا

Bom trabalho no seu acordo.
عمل ممتاز تلك الصفقة التي عقدتها

Era um Bom trabalho, para um preço barato.
عمل ممتاز بسعر معقول في ذلك الوقت

Bom trabalho, multidão sem cara.
عمل ممتاز , أيها الرعاع المجهولي الهوية

Bom trabalho. Estou a ver a notícia agora.
عمل ممتاز انني اشاهد ذلك الان

Óptimo trabalho. Dava-lhe um abraço, mas cheira a biblioteca pública.
عمل ممتاز ، كنت لأعانقك لكن رائحتك مثل المكتبة العامة

Belo trabalho aí na cabine!
عمل ممتاز للذين في قمرة القيادة..

Muito bom. está na hora de cantar-mos para a aniversariante.
عمل ممتاز, حان الوقت لنغنّوا لأجلها.