"عمن قتل" - Traduction Arabe en Portugais

• quem matou

Nenhum de vocês sabe nada sobre quem matou o Joey Doyle?
ولا واحد منكم لديه ايه معلومات عمن قتل جون دويل

- Ainda não sabemos quem matou o Devon.
و لكن مازلنا لا نملك أي فكرة عمن قتل ديفون مارشال

Eu quero descobrir quem matou Garza e por que razão me incriminaram.
يجب أن أعثر عمن قتل "جارزا". و لماذا ورطوني في الأمر.

A descoberta sobre quem matou este homem e qual a razão, pode muito bem conter informações preciosas sobre esta aberração, mas não te enganes, não vou ajudar a agravar uma injustiça.
لكشف السر عمن قتل هذا الرجل ولِمَ قد يكون كنزاً كبيراً من المعلومات عن هذه القضية الغريبة

Fiquei a saber que estão a vender um vídeo de quem matou o puto.
لقد سمعت أن أحداً ما يتسوق فيديو عمن قتل ذلك الرجل

Falais bem de quem matou vosso primo?
هل تتحدثين هكذا عمن قتل ابن عمك ؟

Estamos à procura de quem matou os nosso amigos, em Koreatown.
. ( نحن نبحث عمن قتل أصدقاءنا في ( كي-تاون

Aposto que quem publicou isso sabe quem matou o Isaac Luria, e deve ter uma ideia de quem matou o Tony Oliver.
أراهن أن من نشر هذا يعرف الأولاد الذين قتلوا (أيزاك لوريا)... وربما لديه فكرة جيدة عمن قتل (توني أوليفر) أيضاً.

Tenho uma boa ideia de quem matou o Steven Horowitz.
لدي فكرة جيدة جداً عمن قتل (ستيفن هورويتز)

Danny... tens ideia de quem matou o teu irmão?
-داني) )... -هل لديك فكرة عمن قتل أخاك؟

E não fazes ideia de quem matou Max?
وليس لديك أي فكرة عمن قتل (ماكس).