| A coluna fracturada em dois sítios, fixa com uma placa de prata... | Open Subtitles | عمودى الفقرى مكسور فى مكانين طبق فضى |
| Esmaguei a coluna Estou enfiado no chão | Open Subtitles | #حطمت عمودى الفقرى # # أنا تحت الأرض # |
| A minha... coluna. | Open Subtitles | .... عمودى الفقرى |
| A acumulação de fluido na espinha é uma condição degenerativa. | Open Subtitles | تعزيز السائل فى عمودى الفقرى شرط مسبب للإنحلال |
| Dois minutos com ela, e parece que a minha espinha foi fundida. | Open Subtitles | دقيقتين معها , أشعر و كأن عمودى الفقرى قد انصهر |
| Qualquer daquelas balas pode ter atingido a minha espinha. | Open Subtitles | و أى من تلك الرصاصات قد تكون هى من قامت بإختراق عمودى الفقرى |
| Estás a partir-me a espinha. | Open Subtitles | انت تطبق على عمودى الفقرى هنا |
| A minha espinha! Vocês estão a matar-me. | Open Subtitles | عمودى الفقرى انت تقتلنى |
| Foi quando senti um frio na espinha. | Open Subtitles | شعرت ببرودة أسفل عمودى الفقرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 