Não vai raptar uma Agente Federal fora da zona de confiança dele. Certo. | Open Subtitles | فأنت لن تختطف عميلة فيدرالية خارج نطاق راحتك |
Sou um Agente Federal! Tenho um prisioneiro aqui que matou este polícia! Eu sabia. | Open Subtitles | ، أنا عميلة فيدرالية لديّ سجين هنا قتل هذا الشرطي للتو |
Quer dizer, fingias de Agente Federal de dia e assassina à noite. | Open Subtitles | أقصد، تكونين عميلة فيدرالية في النهار وقاتلة في الليل. |
Posso ser uma agente do FBI nascida numa aldeia / mãe solteira, mas ainda sou dura e sensual. | Open Subtitles | قد أكون مجرد عميلة فيدرالية عزباء ومدللة لكني ما زلت قوية ومثيرة |
Devia saber que está a ameaçar uma agente do FBI à paisana. | Open Subtitles | عليكَ معرفة أنكَ تهدد عميلة فيدرالية متخفية |
É uma Agente Federal que jurou defender a Constituição. | Open Subtitles | إنّها عميلة فيدرالية أقسمت على مساندة الدستور. |
Não lhe estou a pedir como Agente Federal. | Open Subtitles | أرجوك ، أنا لا أسألك بـ صفتي عميلة فيدرالية |
- Livre. Da próxima vez, namora com uma Agente Federal. Eles têm orçamento maior. | Open Subtitles | مهلاً , المرة القادمة قم بمواعدة عميلة فيدرالية لديهم ميزانية أكبر |
É Agente Federal a investigar um crime do qual é cúmplice. | Open Subtitles | إنها عميلة فيدرالية كانت تحقق بجريمة و التي أنت شريك فيها الآن |
Você é uma Agente Federal. É suposto proteger as pessoas. | Open Subtitles | أنتِ عميلة فيدرالية كان يُفترض أن تحميه |
Uma Agente Federal procurou-me e disse-me que você era um psicopata, mostrou-me uma cassete, e talvez você seja, mas não quero acreditar nisso, acho que não consigo. | Open Subtitles | عميلة فيدرالية جاءت واخبرتني انك مختل عقليا ولقد أرتني شريط الفيديو هذا ربما انت مختل عقليا ... |
Tudo bem. Tudo bem. Agente Federal. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، أنا عميلة فيدرالية |
Atacou uma Agente Federal. | Open Subtitles | لقد إعتديت على عميلة فيدرالية. |
O meu nome é Kensi Blye. Sou Agente Federal e investigo a morte do seu pai. | Open Subtitles | أنا عميلة فيدرالية تحقق في وفاة والدكِ. |
Uma Agente Federal que anda atrás do Karsten. | Open Subtitles | عميلة فيدرالية تبحث خلف كارتسن |
Estão a pedir para acusar um Agente Federal | Open Subtitles | تطلبون مني إتهام عميلة فيدرالية |
Sou Agente Federal. | Open Subtitles | أنا عميلة فيدرالية. |
Quando cheguei a Haven, era uma agente do FBI, estava a investigar um caso. | Open Subtitles | عندما ظهرت لأول مرة في هايفن كنت عميلة فيدرالية وكنت أنظر في قضية |
E se fosse a si, não atirava sobre uma agente do FBI. | Open Subtitles | ولو كنت مكانك، لما أطلقت النيران على عميلة فيدرالية. |
Ou raptar uma agente do FBI do seu próprio casamento. | Open Subtitles | في إنتهاك مُباشر للسياسة الأمريكية الخارجية أو لإختطاف عميلة فيدرالية من حفل زفافها الخاص |
Fizeste-te passar por uma agente do FBI? | Open Subtitles | هل تقمصت شخصية عميلة فيدرالية ؟ |