Agente Booth, como é que está o caso do meu marido? | Open Subtitles | عميل بوث ، هل هناك تطورات صغير في قضية زوجي؟ |
Às vezes, Agente Booth, precisamos de fazer sacrifícios pelo bem do partido. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، عميل بوث علينا جميعا تقديم التضحيات من أجل الحزب |
Agente Booth, encontre quem fez isto, está a ouvir-me? | Open Subtitles | عميل بوث اعثر على من فعل هذا به هل تسمعني؟ |
Tenho a certeza que está enganado, Agente Booth. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك مخطئ بخصوص هذا , عميل بوث |
Dá-me um momento com a minha colega, Agente Booth? | Open Subtitles | لحظة واحدة مع زميلتي، من فضلك، عميل (بوث) |
Está tudo nas cartas, Agente Booth. | Open Subtitles | "تحت"نافورة تيفرشام "كل ذلك موجود في البطاقة يا عميل "بوث |
Nunca perdeu nada naquele coma, Agente Booth. | Open Subtitles | "لم تفقد أي شيء أثناء الغيبوبة يا,عميل "بوث |
Mas é melhor é ir ter com ela já, Agente Booth. | Open Subtitles | ولكن من المُستحسن أن تذهب إليها الآن "عميل"بوث |
A vida delas não é fácil por aqui, Agente Booth. | Open Subtitles | (الأمر ليس سهلاً لهن حول هذا المكان، عميل (بوث |
Não faço ideia do que está a falar, Agente Booth. | Open Subtitles | (أجل، ليس لدي أي فكرة عما تتكلم، عميل (بوث |
Agente Booth, você não pode invadir o quarto dele. | Open Subtitles | عميل بوث ، لا يمكنك اقتحام غرفته |
Mas pode ler sobre isso, Agente Booth. | Open Subtitles | لكن يمكنك أن تقرأ عن ذلك، عميل بوث |
Descobriu um motivo, Agente Booth? | Open Subtitles | هل إكتشفت وجود دافع. عميل بوث |
O Estado está a supervisionar, Agente Booth. Nós... | Open Subtitles | "الدوله تُشرِف عليك يا عميل "بوث |
É um tédio, Agente Booth, entende isso? | Open Subtitles | إنه حيّ مُمل يا عميل (بوث) أتفهم ما أعنيه؟ |
Eu trouxe o formulário, Agente Booth. | Open Subtitles | (لقد أحضرت الأسماء يا عميل ( بوث لا تبدو هذه قائمة طويلة |
Trevor é exaltado, Agente Booth, mas nunca faria nada que magoasse o Logan. | Open Subtitles | (تريفور) غاضباً، عميل (بوث) ولكنه لن يفعل أيّ شئ (لإيذاء (لوغان |
Agente Booth, se foi o Pequeno Frankie quem fez isto... | Open Subtitles | (عميل (بوث (إذا أتضح أن (ليتيل فرانكي ..من فعل ذلك |
Um fraco, Agente Booth. Terminei com a Daisy, mas não consigo ficar longe dela. | Open Subtitles | (أنا ضعيف، عميل (بوث (أنا منفصل عن (ديزي |
Está ávido por pouco, Agente Booth. | Open Subtitles | انت تتعلق بالقشة عميل بوث |