Agente Gibbs, sabe o que é passar todos os momentos livres a sonhar que se está novamente em casa a abraçar a nossa esposa e a ouvir os nossos filhos rir e depois chegar a casa e ver que tudo isso desapareceu? | Open Subtitles | عميل غيبز أنت تعرف كيف تقضي كل دقيقة متاحة تحلم بالمنزل مرة ثانية |
Prepare as suas malas, Agente Gibbs. O seu rapaz vai precisar de ajuda. | Open Subtitles | أجمع اغراضك عميل غيبز ولدك سيكون بحاجة لمساعدتك |
É uma zona quente, Agente Gibbs. | Open Subtitles | من هم الاعبون في المنطقه ؟ أنها منطقه ساخنه عميل غيبز |
Agente Gibbs, por favor, expresse a minha gratidão aos outros Agentes por capturarem o assassino de Landis. | Open Subtitles | عميل غيبز رجاءاً أوصل أمتنناي للعملاء الاخرين لأمساكهم قاتل لانديز |
Agente Gibbs, você é a primeira pessoa a perguntar como ele era. | Open Subtitles | عميل غيبز , أنت أول شخص تسأل كيف كان سابقاً |
Olá, Agente Gibbs. | Open Subtitles | مرحبا، عميل غيبز أين العميل تود؟ |
Quero dizer, Agente Gibbs. | Open Subtitles | قصدي، عميل غيبز |
Agente Gibbs,ele tem direitos? | Open Subtitles | عميل غيبز,هل لديه حقوق؟ |
Não posso discordar disto, Agente Gibbs. | Open Subtitles | لا يمكنني عدم الموافقة على ذلك أيها عميل (غيبز). |
Prestou serviço, Agente Gibbs? | Open Subtitles | هل خدمت في الجيش عميل " غيبز " ؟ |
Vim para ajudar, Agente Gibbs. | Open Subtitles | " أنا هنا للمساعدة عميل " غيبز |
Estou ocupado agora, Agente Gibbs, pode esperar? | Open Subtitles | الآن عميل " غيبز " هل يمكن الإنتظار ؟ |
Qasim não é terrorista, Agente Gibbs. | Open Subtitles | قاسم ليس أرهابي عميل غيبز |
Agente Gibbs, Agente Bishop. - Bem-vindos a Kabul. | Open Subtitles | عميل غيبز , عميله بيشوب |
Sabemos de todos, Agente Gibbs. | Open Subtitles | وصلنا لهم جميعاً , عميل غيبز |
A apresentar-me ao serviço, Agente Gibbs. | Open Subtitles | تم ابلاغي عن واجب عميل غيبز |
Directora, o Agente Gibbs está a tentar entrar no MTAC. | Open Subtitles | مديرة، عميل (غيبز) ينتوى دخول امتاك |
O que está a dizer, Agente Gibbs? | Open Subtitles | ماذا تقول عميل " غيبز " ؟ |
Está bem, Agente Gibbs? | Open Subtitles | حسناً عميل " غيبز " ؟ |
É modo de dizer, Agente Gibbs. | Open Subtitles | (طريقة للحديث، عميل (غيبز |