"عميل في" - Traduction Arabe en Portugais

• agente da
• um agente do
• cliente
• Agente em
• os agentes
• um agente de
• um Agente dos

Infelizmente, isso fez com que um certo agente da CIA tomasse interesse pelos assuntos do Strickler.
للاسف انت جعلت عميل في المخابرات يلقي النظر على اعمال ستلكر الخاصة

agente da CIA e assistente de Charles Irving Bartowski.
عميل في وكالة المخابرات المركزية والمساعد رقم 1 لـ تشارلز ايرفنغ بارتاوسكي

Não, é mesmo verdade. Ele é um agente do fbi. Eu fui confirmar isso.
لا ، إن الأمر صحيح فهو عميل في المباحث بقد تحققت من الأمر

O Scotch foi uma prenda de um cliente agradecido.
الأريكة كانت هدية، من عميل في غاية الأمتنان.

Quando se espera um Agente em público,
خلال لقاء عميل في أحد الأماكن العامة

Todos os agentes do FBI do país estavam de orelhas levantadas.
كل عميل في المباحث الفيدرالية عبر البلاد يفتح أذنية الآن

Kyle, você já não é um agente de campo.
كايل,أنت لم تعد عميل في هذا المكان.

Se ele foi enrolado no seu próprio lençol, estás a dizer que um Agente dos Serviços Secretos foi morto num hotel repleto de Agentes.
إذا كان ملفوف بملائته الخاصة فأنك تقول ان القاتل قتل عميل في الخدمة السرية في فندق مليء بالعملاء

- Porque é que está a esconder? Dois cadáveres, um agente da Segurança Nacional desaparecido e muito dinheiro.
لماذا يقوم بإخفائه؟ جثتان و عميل في الامن القومي و الكثير من الاموال.

Não podia deixar passar um trabalho lucrativo, a personificar um agente da Interpol.
لم يفوت فرصة القيام بعمل مربح بإنتحاله هيئة عميل في الشرطة الدولية.

Era um agente da CIA disfarçado.
كان عميل في غاية السرّية للاستخبارات المركزية

Nenhum agente da SHIELD seria filmado tão facilmente.
لا يوجد عميل في شيلد يتم التقاطه على الكاميرا بتلك السهولة

Há dias, um agente da CIA foi atingido por um sniper.
قُتل عميل في المُخابرات المركزيّة بواسطة قنّاص

No entanto ela é uma 4400 e tu és um agente do CNAA.
ومع ذلك هي أحد الـ 4400 وأنت عميل في الأمن الداخلي

Se ele tiver sido um agente do terreno primeiro, parece provável.
لو كان عميل في أرض الميدان في البداية, فهــذا يبدو محتمل جــداً

Que era um agente do FBI americano, e que fora baleado 3 vezes no peito.
أنّك كنت عميل في المخابرات الأمريكية، وأُطلق عليك الرصاص ثلاثة مرّات في الصدر.

Também devia saber que eu nunca roubei um cliente.
يجب ان تعرفوا ايضا انني لا اخون عميل في دفعته المقدمة

Sei que se encontrou com um cliente no North Star Grill em Virginia Beach.
أعرف بأن أبي قد التقا مع عميل في مطعم شواء النجمة الشمالية في شاطىءفيرجينيا

Agente em apuros! Agente em apuros!
عميل في خطر عميل في خطر

Agora, preciso de falar com os agentes da sua equipa.
والآن،انا بحاجة لألتقي مع كل عميل في فريقك المتقدم

Não só tu, mas todos os agentes desta unidade.
ليس أنتَ وحسب، ولكن كلّ عميل في هذه الوحدة

Antes de ser Director Assistente, o Rutledge foi um agente de terreno na Rússia.
قبل أن يكون"رتليج" نائب مدير هُنا كان عميل في اراضي الروسيةا

Que tal esperar uns dois dias, e habituares-te com o cargo, antes de te responsabilizares por um agente de campo?
(كالدر) ، لم لا تدخل في جو العمل لبضع أيام قبل تحمل مسؤولية إدارة عميل في الميدآن؟

Aparentemente, existe um Agente dos Serviços Secretos, chamado Aaron Pierce, que sabe um pouco mais do que deveria.
من الواضح هناك عميل في جهز الحراسة الخاصة يدعى (أرون بيرس) الذي يعرف أكثر مما ينبغي

E eu sou um Agente dos Serviços Secretos.
أوه، وأنا عميل في الخدمة السرية