E isso combina com elementos do primeiro e segundo assassinato. | Open Subtitles | و هذه الجريمة تجمع عناصر من الجريمة الأولى و الثانية |
Ficaste sem tempo, por isso tiraste elementos do sistema de uma outra programação. | Open Subtitles | نفذ منك الوقت، لذا سرقت عناصر من نظام المبنى الذكي من طرف ثالث، |
Foi desenhada... para construir elementos do nada. | Open Subtitles | لقد تم تصميمها لخلق عناصر من العدم |
Enquanto mágico, interessam-me apresentações que incorporem elementos de ilusão. | TED | أنا مهتم دائماً بالعروض المسرحية التي تشتمل على عناصر من الخداع لكوني ساحراً. |
Introduziu contos de cavaleiros individuais, como Lancelot e Gawain e misturou elementos de romance com as aventuras. | TED | كتب حكايات عن فرسان كلانسلوت وغاوين، ومزج عناصر من الرومانسية مع المغامرة. |
Quaisquer pormenores são produto de especulação, mas, as fontes sugerem que terá elementos de tom liberal e conservador. | Open Subtitles | وقد وُضع سرًا، أية تفاصيل هي نتائج تخمين ولكن تشير المصادر، بأنها ستحوي عناصر من الإتجاة الجمهوري والمحافظ كلاهما. |
Como temi que acontecesse, elementos do passado da Katarina rondam a Elizabeth como uma alcateia de lobos na noite. | Open Subtitles | (ما كُنت أخشاه قد حدث ، عناصر من ماضي (كاتارينا تُحيط بـ(إليزابيث) كمجموعة من الذئاب في الليل |
Enquanto elas fazem isso, recolhem elementos de nosso corpo... que elas precisam para completar a mistura do explosivo, o qual uma vez no lugar, o tumor atinge massa crítica e explode. | Open Subtitles | واثناء, وجود تلك الاشعة, تقوم بتتبع وتجميع عناصر من اجسادنا والتى تحتاجها... لاستكمال عناصر القنبلة والتى, عندما تكتمل, ال... |
elementos de verdade. | Open Subtitles | أو ربما عناصر من الحقيقة. |