"عندما أبكي" - Traduction Arabe en Portugais

• quando choro
• quando eu choro

Estou tão contente, capaz de chorar, mas não quero porque é horrível quando choro.
أنا فرحة جداً ، سوف أبكـي لكن لا أريد ذلك ، لأنه شيء فظيع عندما أبكي

Não sei como é contigo, mas gosto que me toquem quando choro.
أحب ان يتم لمسي عندما أبكي لا أعلم بالنسبه لك.

Se calhar não ficam vermelhos quando choro.
ربما لا يتحولان للأحمر عندما أبكي

Faço todos os objectos moverem-se quando choro.
أجعل الأشياء تتحرك عندما أبكي.

Se ela tiver cancro, têm de me dizer porque, se me dizem à frente dela, vou começar a chorar e, quando eu choro, ela chora.
, لو أنها مصابة بالسرطان , أريدكما أن تخبراني , لأن لو أنكما أخبرتماني أمامها سوف أبكي و عندما أبكي , تبكي هي

Eu deixo-os abraçarem-me quando choro.
أدعهم يحتضنونني عندما أبكي.

Não, a minha voz fica assim quando choro.
كلا! هذا هو صوتي عندما أبكي!

Alguém para estar comigo na cama, alguém que me abrace quando eu choro.
أحداً يشاركني الفراش أحداً يحضنني عندما أبكي أريد ذلك وحسب أعلم ذلك