"عندما أتيتُ إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• quando vim

Eu tinha quase a idade dele quando vim para cá com minha família.
بالكاد كنتُ بعمره عندما أتيتُ إلى هنا مع عائلتي

Não tinha muito quando vim para cá, por isso, eu...
لم أكن أملك الكثير عندما أتيتُ إلى هنا لذا...

Estava debaixo da minha porta quando vim trabalhar, esta manhã.
لقد كانت مدسوسةً تحت الباب عندما أتيتُ إلى العملِ هذا الصباح

Não faço a menor ideia. Mas notei que o barco tinha desaparecido quando vim aqui há uns dias.
لا فكرة لديّ، لكنّي لاحظتُ أنّه كان مفقوداً عندما أتيتُ إلى هُنا قبل بضعة أيّام.

Sabe, quando vim para o Depósito... Achava que não ia encontrar a paz. Apenas...
عندما أتيتُ إلى المستودع، لم أفكر بأنني سأجد السلام، بل...