"عندما أقول ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• quando eu disser
• quando digo isso

Mas paguei por isso e acaba quando eu disser.
ولكني دفعت لهذا ، وهو ينتهي عندما أقول ذلك

Sais do avião quando eu disser que podes sair!
تنزل من الطائرة عندما أقول ذلك

Salta quando eu disser.
اقفز عندما أقول ذلك.

Porque quando digo isso estás sempre comigo.
لأنني عندما أقول ذلك... . تكونين دائماً معي

Deverias ver a cara deles quando digo isso.
يجب أن تشاهد وجوههم عندما أقول ذلك.

Recuperamo-la quando eu disser, sim? A Dana Gordon está em dívida comigo.
سنستردها عندما أقول ذلك (دانا غوردن) تدين لي

Só vais sair quando eu disser.
تترك فقط عندما أقول ذلك.

Vai acabar quando eu disser que acabou.
سنتهي الأمر عندما أقول ذلك

Tu acabas quando eu disser.
تنتهين عندما أقول ذلك

Só acaba quando eu disser!
ينقضي الأمر عندما أقول ذلك!

quando eu disser!
يمكنكم عندما أقول ذلك!

- quando eu disser.
-سننتهي عندما أقول ذلك

Vamos fazer dinheiro quando eu disser.
"سنجني المال عندما أقول ذلك."