Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عندما أهبط" - Traduction Arabe en Portugais
-
quando aterrar
| Mantém o teu telemóvel ligado. Ligo-te quando aterrar. | Open Subtitles | اترك هاتفك يعمل سأتصل بك عندما أهبط |
| Eu ligo quando aterrar. | Open Subtitles | سأتّصلُ بكِ عندما أهبط |
| Ligo-te quando aterrar. Adeus. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أهبط |
| Eu ligo-te quando aterrar, está bem? Adeus, meninas. | Open Subtitles | سأهاتفك عندما أهبط |