"عندما افكر" - Traduction Arabe en Portugais

• quando penso
• Quando eu penso em
• que cada vez que penso

Pesa-me o coração... quando penso no que se avizinha.
قلبي يتحمل الخطايا الكبيره عندما افكر بالكذب القادم

Sabe, às vezes, quando penso... nas pessoas com quem me envolvi, nas escolhas que fiz, é incrível, mas descobri uma coisa.
تعلم احيانا عندما افكر في الناس الذين اختلط بهم واختياراتي

Dá-me vontade de desatar a rir, quando penso que fiz o que nenhuma das minhas irmãs fez.
يا الهي، يجعلني ارغب في البدء بالضحك... عندما افكر بانني فعلت مالم تفعله جميع اخواتي.

Sabes, Quando eu penso em ti e na Kat, eu entendo.
اتعلم, عندما افكر حولك انت وكات و, انا فهمت, اقصد انها ...

É que cada vez que penso na minha vida, fico muito, muito irritada. - Mas a tua invenção, vai mudar tudo isto!
بالواقع عندما افكر بحياتي اكون غاضبة جداً

quando penso em todas as batalhas que lutámos lado a lado... e os amigos que fizemos...
نعم، تعرف عندما افكر بكل المعارك التي قاتلنا فيها الى جانب بعض والصدقات التي كوّناها

Sei que é uma vergonha admiti-lo, mas quando penso nisso, eu não a conheci.
انا اعلم انه من المحرج الاعتراف بهذا يا امي ولكن عندما افكر في هذا بصراحة انا لا اتذكر

Meu Deus, quando penso que fui eu que lhes ensinei isto tudo, e que agora vão utilizá-lo contra nós.
يا الهي عندما افكر انا من علمهم كل هذا والان سوف يستعملونه ضدنا

E é uma treta, porque, quando penso que superei isso, percebo que não.
.. ذلك مقرف ، لانه ، تعلمين ، فقط عندما افكر اني تخطيته لم افعل

quando penso em diversão penso em palhaços.
لذا عندما افكر في حفلة ، افكر في المهرجون

Lillian Foods, quando penso em Lillian Foods, penso...
اغذية ليليان, عندما افكر باغذية ليليان افكر بـــ

Céus, quando penso nos momentos preciosos da minha vida que gastei a tentar reprimir a minha fúria para contigo.
يالهي عندما افكر بكل اللحظات الثمينه في حياتي اللتي ضيعت وانا احاول ابتلاع غيظي منك

Não, mesmo quando penso nisso, não é uma honra.
كلا، حتى عندما افكر فيه، لا اجده شرف

E, quando penso nisso, a culpa só pode ter sido minha, então, peço-lhe desculpa.
وبعد ذلك، كما تعلم، عندما افكر في ذلك، أنه ربما كان خطأي في المقام الأول، ولذا سأعتذر لها

Mas, quando penso naquilo que me fizeste, como é que posso confiar em ti?
ولكن عندما افكر بمافعلته بي كيف استطيع ان اثق بك؟

quando penso no que mais quero neste mundo...
عندما افكر ان ما اريد ان احصل عليه بشدة في هذا العالم

Ainda hoje, quando penso nesses tempos, sinto...
حتى الآن عندما افكر بالامر لازلت اشعر

quando penso nas mulheres com que ele já esteve...
عندما افكر في كل اولائك النساء اللاتي كان معهن ...

Quando eu penso em... em... em...
عندما افكر بـ ... . بـ...

#Quando eu penso em ti#
# عندما افكر بك #

É que cada vez que penso na minha vida... fico muito, muito irritada.
بالواقع عندما افكر بحياتي اكون غاضبة جداً