"عندما تتكلمين" - Traduction Arabe en Portugais

• quando falas

Número oito, gosto quando falas com o lábio de lado.
أحب عندما تتكلمين أحيانا و فمك على جنب قليلا

Sabes o que se passa quando falas assim?
هل تعلمين كيف اشعر عندما تتكلمين هكذا؟ ؟

Não gosto quando falas sozinha. Tu passas muito tempo só.
لا يعجبني عندما تتكلمين مع نفسك انت تقظين وقتا طويلا لوحدك

quando falas em público, deves representar as políticas da ANC.
عندما تتكلمين في العلن يجب أن تُمثلي سياسات حزب المؤتمر الوطني الافريقي

Até mesmo quando falas, parece que a estou a ouvir.
حتى عندما تتكلمين أشعر أني أسمع صوتها

Já te observei quando falas com um homem.
لقد شاهدتك عندما تتكلمين إلى رجل

Por vezes, quando falas, é isto que eu ouço:
بعض الأوقات عندما تتكلمين هذا ما أسمعه:

Ficas tão sexy quando falas assim!
اتدركين مدرى اثارتك عندما تتكلمين هكذا؟

- Nem sempre. Só quando falas.
فقط عندنا , تعلمين عندما تتكلمين

Adoro quando falas Árabe.
أنا أحب ذلك عندما تتكلمين العربية.

- Adoro quando falas.
أحب عندما تتكلمين