"عندما تريد ان" - Traduction Arabe en Portugais

• quando

quando queremos provocar medo, o melhor é manter a coisa simples.
عندما تريد ان تخلق خوفاً ,من الأفضل ان تجعله بسيطاً

É quando pensamos que era melhor fechar os olhos um minuto.
فقط عندما تريد ان تهدا من تفكيرك من الامن ان تغلق عينيك لدقيقة

É realmente inteligente, e determinada quando quer.
وهي حقاً ذكية عنيدة عندما تريد ان تكون كذلك

quando estamos a tentar esconder-nos na água, o fogo é nosso amigo.
عندما تريد ان تختفي في الماء النار صديقك

De que outra maneira estás onde és preciso, quando és lá preciso?
كيف ستكون بالمكان الذي تريد ان تكون فيه عندما تريد ان تكون به

quando se quer deitar a mão a um alvo bem guardado, é importante escolher o ponto de entrada certo.
عندما تريد ان تمسك بهدف حذر جدا فمن المهم ان تختار نقطة الدخول الصحيحة

Só queremos lá estar quando estiveres com ele.
نحنُ نود ان نكون معهُ عندما تريد ان تكون معهُ

quando deve destruir e atacar o inimigo devem quando estao com a guarda baixa
عندما تريد ان تهاجم اعدائك هاجمهم عندما لايكونو متوقعين هجومك

- Sabê-lo-á quando for preciso saber.
ستعرف عندما تريد ان تعرف ايها القائد

E quando queres nadar...
عندما تريد ان تعوم

Aparece quando quiseres, cu de borracha!
عد عندما تريد ان تصبح مترهل