"عندما دخلوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando entraram
• quando eles entraram

Foi preciso a equipa de futebol arrombar a porta... e Quando entraram, estávamos a cantar:
استغرق الأمر فريق كرة القدم بأكمله لكسر ذلك الباب... و عندما دخلوا, كنا نردّد:

Quando entraram em Roma, saquearam-lhe a casa. Não creio que tenha alguma estima pelo Imperador.
قاموا بنهب منزله عندما دخلوا "روما" لا أعتقد أنه يحب الإمبراطور

Quando entraram, eram crianças.
عندما دخلوا , كانوا أطفالاً.

Perdi contacto quando eles entraram na atmosfera.
لقد فقدت الاتصال عندما دخلوا المجال الجوي

Quando entraram, encontraram a Mna.
عندما دخلوا وجدوا الانسة (ستراوس) عارية

Quando entraram no laboratório em Minesota, tinham camisas da marinha idênticas com dragonas, ambos gostavam de molhar as torradas amanteigadas no café, ambos tinham pulseiras de borracha nos pulsos, ambos puxavam o autoclismo antes e depois de usar a sanita e ambos gostavam de surpreender as pessoas espirrando em elevadores lotados para vê-las saltar.
عندما دخلوا إلى المعمل فى ولاية مينسوتا، كانوا يلبسون قميصين أزرقين داكنين متماثلين وبهما كتافات، كل منهما أحب أن يضع قطعة توست بالزبدة فى القهوة، كل منهما أيضاَ قد وضع رباط مطاطي على مِعصميهما، كل منهما استعمل سيفون المرحاض قبل الاستعمال وأيضًا بعد الاستعمال، وكل منهما أيضاَ أحب أن يفاجئ الناس عن طريق العطس فى المصاعد المزحمة لرؤيتهم يقفزون .