"عندما رفضت" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando recusei
• quando recusaste
• Quando ela recusou

Quando recusei, ele tentou matar-me. Ele foi estúpido; eu tive sorte.
عندما رفضت حاول قتلى كان غبياً و كنت محظوظاً

Estava a ser sincera Quando recusei.
فقد كنت جادة تماما عندما رفضت عرضك

Deixaste bem explícito quando recusaste ser conquistada.
لقد أوضحت الأمر البارحة عندما رفضت أن نفعل أي شيء

Quero acreditar que é só por causa do filho, mas Quando ela recusou a nossa ajuda, isso fez-me pensar.
أريد أن أصدق أن الأمر يتعلق بابنها فحسب لكن عندما رفضت مساعدتنا، ثارت شكوكي

Quando recusei continuar, fui atormentado.
عندما رفضت الاستمرار، تمت مضايقتي.

A mulher que você assediou sexualmente quando contratou, que ameaçou despedir Quando recusei dormir com você, e que pretende processar você e sua empresa por assédio sexual.
والمراة التي هددت بطردها عندما رفضت معاشرتك معها والمراة التي تنوي رفع دعوى ضدك وضد (هيرالد إيكويتي) بتهمة التحرش

Quando ela recusou o tratamento, ela e nós sabíamos que os sintomas poderiam aumentar rapidamente.
.. عندما رفضت العلاج . ايريكا تعرف اعني .

Quando ela recusou, mandou o Al-Haj cavar um túnel no vizinho, em vez disso
عندما رفضت طلبك، جعلت (الحاج) يحفر نفقاً من البيت المجاور، بدلاً من ذلك