"عندما ساعدت" - Traduction Arabe en Portugais

• quando ajudaste

Causaste isto a ti próprio quando ajudaste a Maria.
أنت من جلب هذا لنفسك عندما ساعدت ماري

Ou quando ajudaste a Pandora a acordar um deus malvado que quase nos matou?
أو عندما ساعدت باندورا على إحياء إله شرير الذي أوشك على قتلنا جميعاً؟

Chefe... lembras-te quando ajudaste o Helo a espalhar as cinzas da Hera?
..أيها الرئيس هل تتذكر عندما ساعدت (هيلو) فى إلقاء رُماد الطفلة ؟

Tu vendeste o teu destino, quando ajudaste aquelas pessoas a fazerem aquela atrocidade com o David Clarke.
لقد ختمت مصيرك عندما ساعدت أولئك الأشخاص للقيام بالأفعال التي لا توصف ل(دايفيد كلارك).

O ano passado, quando ajudaste a Victoria a fugir, foi difícil subir a caleira?
في العام الماضي عندما ساعدت (فيكتوريا) على الهرب من هذا الكنيسة ما مدى صعوبة تسلق انبوب التصريف ذاك؟