Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عندما سمعتي" - Traduction Arabe en Portugais
-
quando ouviu
| Portanto, acordou quando ouviu o Sr. Ross gritar o seu nome. | Open Subtitles | اذا استيقظتي عندما سمعتي السيد روس يصرخ باسمك |
| O que pensou quando ouviu isso? Que eu chorei? Nada de que se envergonhe. | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقدين عندما سمعتي هذا؟ |
| O modo como reagiu quando ouviu o nome... | Open Subtitles | -فكرت بردة فعلك عندما سمعتي |