"عندما عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• quando ele
• quando o

Quer dizer quando ele se transforma em muitos vermes.
هذا يعني عندما عندما يتكسر إلى أجزاؤه الحشرية الصغيرة

Só haverá uma hipótese para aterrar no asteróide, quando ele passar pela Lua.
لدينا فرصة واحدة للهبوط على هذة الصخرة وتلك بالضبط ستكون عندما عندما يمر النيزك بالقمر

Isso é difícil de acontecer. Eles estavam a 100 milhas da costa quando ele saltou.
صعبة التصديق.لقد كانت حوالي 160 كلم عندما عندما قفز

Recordas-te quando... quando o meu pai ainda era vivo, e ele quiz arranjar um espectáculo de marionetas no pátio?
هل تتذكر عندما عندما كان ابي مازال على قيد الحياة وهو كان يضع على تلك معارضِ الدمية

Estava lá quando o Sr. Duncan foi esfaqueado?
كَانتْ أنت هناك عندما عندما السّيد دنكان هَلْ طَعنَ؟ لا.

Mas, tornou-se ainda maior quando... ele tentou fazer justiça pelas próprias mãos.
..ولكنه أصبح أكبر حتى عندما عندما حاول أخذ العدالة بيديه، هل ترى؟

Como ficou quando ele morreu?
...كيف كان وقع الأمر عليك عندما عندما توفي؟

Até quando ele quando ele se certificou de que me batia em lugares que... ninguém veria.
حتى عندما... عندما كان يعمل على ضربي في أماكن... لن يراها أحد.

Pergunto-me o que acontece quando ... quando ele te dá uma queca.
أتساءل عمّا سيحدث عندما... عندما يعاشركِ.

Eu recrutei o Toby quando ele arranjou aquele emprego em Bucks County.
جنّدت (توبي) عندما عندما حصل على تلك الوظيفة في مقاطعة "بكس"

Então, ele arrancou-me as calças e a roupa íntima... e depois... foi quando ele fez.
وانتزع سترتي وملابسي الداخلية ...وهذا عندما عندما فعلها

O seu marido, da última vez que conversamos, quando ele me agrediu, insistiu que você estava em perigo.
... زوجكِ , عندما عندما تحدثنا أخر مرة عندما قام بالأعتداء علي هو أصر على كونكِ أصبتِ بالأذى

Tinha acabado de me juntar a eles quando... quando ele morreu.
مباشرة أنضمّمت عندما... عندما مات

Mesmo quando... ele tirou-me o braço.
...وحتى عندما عندما بتر ذراعي

quando o segundo marido foi preso, ela fez bolachas de açúcar.
عندما عندما ذهب زوجها الثاني للسجن صنعت كعكا بالسكر

Por vezes, quando... quando o Carter vinha ter comigo, a minha mãe estava em casa.
احيانا.. عندما عندما كان كارتر سيأتي الي،

Tinha-a na mão quando o pontão do cais abateu.
أنا أذكر أننى كنت ممسكا به عندما عندما انهار الرصيف...