"عندما كان عمرى" - Traduction Arabe en Portugais

• quando eu tinha
• quando tinha

quando eu tinha 15 anos, eu quase fugi com o circo.
عندما كان عمرى 15 سنة كنت أهرب دائماً مع السيرك

Uma máquina de separar algodão cortou-a quando eu tinha 12 anos.
علقت فى محلج القطن عندما كان عمرى 6 سنوات

quando eu tinha 12 anos, a minha mãe enlouqueceu, e eu pûs veneno no chá dela.
حسناً . سأخبركِ عندما كان عمرى 12 عام أمى جن جنونها

Fui enviado para o colégio interno quando tinha oito.
إلتحقت بمدرسه بعيده عندما كان عمرى ثمانية أعوام

Uma noite, quando tinha 16 anos, vinha de pescar no Cut Bank Creek.
ذات ليلة عندما كان عمرى 16 عاما كنت عائدا من الصيد فى الجدول

Ela morreu quando eu tinha oito anos. Ela arrastou-se para debaixo... do alpendre.
لقد ماتت عندما كان عمرى 8 سنوات لقد زحفت إلى أسفل الشرفة

Foi baleado num jogo de poker quando eu tinha dois anos, portanto não faz nada.
، قُتل فى لعبة بوكر عندما كان عمرى عامان لذا هو لا يعمل شيئا ً

quando eu tinha 15 anos, fazia álbuns com a minha mãe.
حسناً, عندما كان عمرى 15 عاماً كنت ألعب بالقصاصات مع أمى

-Ele me conheceu quando eu tinha 15 anos.
وجدنى أولاً عندما كان عمرى 15 عاماً

Ela morreu lá de febre tifóide quando eu tinha 16 anos.
(ماتت هناك من مرض (التيفوس عندما كان عمرى 16 عاماْ

- quando eu tinha, uns, 8 anos.
- عندما كان عمرى ثمانى سنوات

Há um ano e meio quando tinha 16 anos
منذ سنة ونصف عندما كان عمرى 16 عام

Meu papá ensinou-me a lançar quando tinha quatro anos.
أبي علمني الرمي عندما كان عمرى 4 سنوات

quando tinha 23 anos, tive a minha oportunidade.
عندما كان عمرى 23 عاما , حصلت على هذه الفرصة

Quando era muito jovem quando tinha 16 anos, fiz uma descoberta.
عندما كنت فتاة صغيرة جدا ... عندما كان عمرى 16 عام، واكتشفت