"عندما كنا نتواعد" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando namorávamos
• quando namoramos

Aquelas fotografias de nós, Quando namorávamos, tem-nas?
أتعرف صورنا تلك عندما كنا نتواعد هل لازالت عندك؟

Quando namorávamos, praticamente vivíamos juntos e não
يا إلهي ، مالذي يحدث عندما كنا نتواعد لقد كنّا عملياً نعيش سويّة

Quando namorávamos, estavas sempre a pedir emprestada aquela escova de dentes.
انتظر لحظة عندما كنا نتواعد ، كنتي تستعيري تلك الفرشاة دائماً

Sabes, Marge, isto é tal e qual como Quando namorávamos.
أتعرفي يا (مارج)، هذا يشبه تماماً عندما كنا نتواعد

Em Stanford, quando namoramos, aquilo foi verdadeiro?
عندما كنا فى ستانفورد عندما كنا نتواعد هل كان هذا حقيقيا ؟

Quando namorávamos, consumávamos que nem coelhos.
عندما كنا نتواعد كنا نتممه كالأرانب

Quando namorávamos, ela era mais fogosa que a Cleópatra.
عندما كنا نتواعد, كانت مثيرة للغاية

Quando namorávamos, fazíamos tudo excepto sexo.
عندما كنا نتواعد... كنا نفعل كل شيء ما عدا الجنس

Quando namorávamos acontecia a toda a hora.
حدث ذلك كثيرا عندما كنا نتواعد

Pois, e não me lembro de alguma vez me mencionares um tio Bernie Quando namorávamos.
نعم ، لا أتذكر ، أنك أشرتى أبداً لعمك (بارنى) ، عندما كنا نتواعد

Ele deu-me um envelope Quando namorávamos.
أعطاني ظرفاً عندما كنا نتواعد

- Não, era Quando namorávamos.
استخدمناه عندما كنا نتواعد

J.T., nunca te chamei isso, nem sequer Quando namorávamos.
(جي تي) أنا لم أدعوك بذلك أبداً حتى عندما كنا نتواعد