"عندما كنت مع" - Traduction Arabe en Portugais

• quando estavas com
• Quando você e
• quando estava com a
• Quando eu estava com o
• quando estava nas
• Quando estava com o
• enquanto estava com a

Às 16:43h de ontem, quando estavas com o Justin.
الساعة 4: 43 أمس، عندما كنت مع (جاستن) هنا

- A última mensagem que enviaste... foi quando estavas com a Jacklyn.
آخر رسالة بعثتها... عندما كنت مع "جاكلين"

Quando você e outros acólitos da consciência negra dizem que "Os nossos verdadeiros líderes foram banidos e presos em Robben Island."
عندما كنت مع آخرون في الحديث عن الوعي الأسود أنت قلت قاداتنا الحقيقيون تم حظرهم وسجنهم في جزيرة روبن

Ontem, quando estava com a Emily, recebi uma mensagem anónima.
عندما كنت مع إيميلي البارحه وصلتني رساله من مجهول

"Quando eu estava com o Clark teria dito "sim" sem hesitar."
عندما كنت مع كلارك، كنت ساقول نعم بدون تردد

Lembro-me quando estava nas Forças Especiais.
أتذكر عندما كنت مع القوات الخاصة

Quando estava com o Fitz, também estava feliz por lá estares.
عندما كنت مع فيتز أنا كنت سعيدة أيضًا لكونك هناك

Ernie, eu e a Rocky estávamos a falar com o Wally enquanto estava com a Rita na igreja.
انا وروكي كنا نتحدث مع والي عندما كنت مع ريتا في الكنيسة

Como quando estavas com o Sully.
(مثلك عندما كنت مع (سولي

Quando você e o Little Jimmy escreviam os êxitos dele escrevia você a música e ele as letras ou vice-versa?
عندما كنت مع (ليتيل جيمي) تكتبا الأغاني الناجحة هل لحنت الموسيقى و هو الكلمات أم العكس ؟

quando estava com a Raya... eu não me senti mais sozinho.
عندما كنت مع , رايا ... لم أحس بالوحدة كثيراُ

Eu escrevi metade daquilo quando estava com a Linda... e escrevi a outra metade quando acabamos... portanto não está equilibrado, entendes?
لقد كتبت نصفها عندما كنت مع ليندا... وكتبت النصف الاخر بعد ان انفصلنا... لذالك هى غير مستقرة تعرفى؟

Senti-me lindamente quando estava com a Erica.
(لكنى احسست بالحياة أكثر عندما كنت مع (إيريكا

"Quando eu estava com o Clark... teria dito "sim" sem hesitar."
عندما كنت مع كلارك، كنت سأقول نعم بدون تردّد

Quando eu estava com o Clark...
عندما كنت مع كلارك،

Quando eu estava com o tio Rainier, ele falou ao telemóvel com alguem sobre um Max.
(عندما كنت مع العم (رينيير (تحدث في الهاتف مع شخص ما عن (ماكس

Eu tocava bateria quando estava nas Guias.
كنت أقرع الطبول عندما كنت مع الأدلاء.

Quando estava com o Espheni, eu... aprendi a controlar as minhas habilidades.
عندما كنت مع الأشفيني تعلمت كيفية السيطرة على قدراتي

-Nem enquanto estava com a Nicole.
- وحتى عندما كنت مع نيكول لم اشعر بهذا