"عندما نعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando soubermos
• quando sabemos

E Quando soubermos quem ela é, talvez descubramos quem ele é.
عندما نعلم من هي ربما وقتها نستطيع اكتشاف من يكون

Quando soubermos para onde vão conheceremos o objectivo do ataque.
عندما نعلم إلى آين ذاهب سنعلم هدف الهجوم

Ainda não sabemos nada. Telefono-te Quando soubermos, prometo.
نحن لا نعرف أيّ شيء حتى الآن سأتصل بك عندما نعلم

Quando soubermos o que se passa, teremos opções.
ستكون لدينا خيارات عندما نعلم القرار النهائي ما هو رأيك؟

Só nos sentamos neste sofá quando sabemos que estamos limpos.
نحن نجلس على هذهِ الأريكة فقط عندما نعلم بأننا لسنا وسخين

Lê a tua história, meu amigo. Quando soubermos, será demasiado tarde.
اقرأ التاريخ يا صديقى عندما نعلم ذلك سيكون الوقت قد تأخر

Só falaremos disto Quando soubermos que mais ninguém pode ouvir.
سنتحدث عن هذا فقط عندما نعلم انه لايوجد احد آخر يسمع

Quando soubermos o que queríamos, tentaremos removê-lo.
- عندما نعلم كل ما نريد -سنحاول إزالة الجاؤولد

Dizemos mais, Quando soubermos mais.
سنعاود الإتصال بكِ عندما نعلم المزيد

Voltaremos Quando soubermos.
سنعود عندما نعلم

Quando soubermos, informamos.
ستعلمين عندما نعلم

Por que falamos em voz alta quando sabemos que estamos sozinhos?
لِم نتكلم جهراً... عندما نعلم... ...