"عندما هبطنا" - Traduction Arabe en Portugais

• quando aterrámos
• Quando pousámos
• quando aterramos

quando aterrámos em Phoenix e quando chegámos ao hospital...
عندما هبطنا في فينيكس وعندا وصلنا إلى المستشفى

Realmente foi incrível quando aterrámos, falei com várias pessoas, e elas diziam "Tem de conseguir que todos aqui se envolvam.
كان شيئا لا يصدق عندما هبطنا هناك كنت أخاطب عدة اشخاص "عليك أن تحصل على مشاركة الجميع هنا"

Bem, foi mesmo excitante até teres ficado inconsciente quando aterrámos.
حسنا ، لقد كان من المثير حقا حتى وجدتك فاقد الوعي عندما هبطنا.

Quando pousámos, precisavas de alguns dias para nos voltar a pôr no ar, e há algum problema com o teu beliche?
عندما هبطنا ، أنت قلت أننا نحتاج أيام قليلة لنصبح في الفضاء مرة أخرى وهل هناك خطأ في هذا الهراء؟

Quando pousámos, trouxeram-nos até aqui para ajudar a AFE a evacuar Rogue River.
عندما هبطنا هم جلبونا هنا لمساعدة فريق وكاة الاغاثة من اجل اخلاء منطقة نهر روجو

Era o dia de Natal quando aterramos na Escócia.
كان يوم عيد الميلاد عندما هبطنا في (اسكتلندا)

Deve ter ido ao sítio quando aterramos.
لابد و أنها عادت لمكانها عندما هبطنا

Enterrámos tudo quando aterrámos.
لقد دفنا ما تبقي في المحركات عندما هبطنا

Perdeste algumas células cerebrais quando aterrámos?
هل فقدت جزء من عقلك عندما هبطنا ؟

quando aterrámos tínhamos batido recordes de sexo no avião.
عندما هبطنا كنا قد ارتبطنا