"عندما هو كَانَ" - Traduction Arabe en Portugais

• quando era
• quando estava
• quando ele estava

Ele nunca foi capaz de lhe fazer mal mesmo quando era um demónio.
هو لا يَستطيعُ أَنْ يَآْذيها حتى عندما هو كَانَ a شيطان.

Eu conheci-o quando era apenas flatulento.
عَرفتُه عندما هو كَانَ فقط غازي.

quando estava mandando o telegrama as tropas japonesas chegaram
عندما هو كَانَ يُرسلُ البرقيةَ القوَّات اليابانية وَصلتْ

A meu ver, ele estava, de certa forma, a fazer amor com a mãe quando estava com Mrs. Hooper.
في رأيي، هو كَانَ، على بَعْض المستوى، مُمَارَسَة الجنس مَع أمِّه الخاصةِ عندما هو كَانَ مَع السّيدةِ هوبير.

O que sugere que o veneno foi administrado quando ele estava na canoa.
الذي يَقترحُ السمّ أُديرَ عندما هو كَانَ في الزورقِ.

quando ele estava comigo...
عندما هو كَانَ بقربي، أنا كُنْتُ أَشْعرُ...

Ele contou-me há alguns meses atrás, quando era óbvio que alguma coisa estava errada.
أخبرَني a زوج قبل شهور عندما هو كَانَ واضحَ الشيء كَانَ خاطئَ.

Depois voltou para aqui quando estava doente.
ثمّ رَجعَ هنا عندما هو كَانَ مريضَ.

Acho que ele cortou o cabo de energia quando estava a escavar!
أعتقد قَطعَ خطَّ الكهرباء عندما هو كَانَ يَحْفرُ الفتحةَ!

quando estava no chão.
عندما هو كَانَ أسفل.

quando ele estava em torneios, costumava chamá-lo de irmão.
عندما هو كَانَ على الجولةِ، أشرتَ إلى أغلب الأحيان john dudek كa أَخّ.

Acho que foi quando ele estava dobrado sobre a Amy isto é, a Sra. Wilson, a roubar-lhe o anel e o fio.
أَحْزرُ بأنّه كَانَ عندما هو كَانَ يَنحني أيمي... ... أَعْني،السّيدةWilson، سَرِقَة حلقتها وعقدها.