"عندما وجدناك" - Traduction Arabe en Portugais

• quando te encontrámos

Mas quando te encontrámos, também havia uma nave espacial.
نعم لكن عندما وجدناك وجدنا مركبة فضائية كذلك

Ele estava lá quando te encontrámos com a escocesa ruiva.
كان حاضراً عندما وجدناك مع تلك الاسكتلنديّة الصهباء

Tinhas isto ao pescoço quando te encontrámos.
كان هذا حول رقبتك عندما وجدناك

Isto aqui é tudo o que tinhas contigo quando te encontrámos.
كان هذا كل ما وجدناه عنك عندما وجدناك

Isto aqui é tudo o que tinhas contigo quando te encontrámos.
هذا هو كل شئ وجدناه عندما وجدناك أنت

Estavas com o lunático quando te encontrámos.
كنت بصحبة ذلك المعتوه عندما وجدناك

Estavas sozinho quando te encontrámos.
كنتَ وحيداً تماماً عندما وجدناك

quando te encontrámos pela primeira vez, fui o único que viu a vantagem de te ter connosco e o Senhor Gates ficou contra.
عندما وجدناك أول مرة، كنت أنا من رأى بشارة في الحصول عليك، والسيد (غيتس) كان من يعارضني.