"عند البحر" - Traduction Arabe en Portugais

• no mar
• junto ao mar

Vou-me embora, meu. Vejo-te no mar, meu.
أعلم, ياصديقي, سأرحل من هنا يا أخي, أراك عند البحر يا أخي.

Fomos rudemente interrompidos no mar Fervente. Nunca tive a oportunidade de te dar... isto.
قوطعنا بشكلٍ فظّ عند البحر المغليّ ولمْ تسنح لي الفرصة لأعطيكِ هذا

Ele é um arquiteto que está a desenhar um novo resort para heróis da União Soviética no mar negro.
إنهُ مهندس معماري يصمم ملجأ لأبطال الإتحاد السوفيتي عند البحر الأسود

Andrómeda deverá ser levada ao Rochedo Sacrificial, junto ao mar, amarrada e acorrentada à pedra.
اندروميدا يجب أن تؤخذ... إلى صخرة القربانية عند البحر... هناك يتم ربطها وتقيدها...

Não disse junto ao mar. Ele disse: no mar!
لم يقول عند البحر, قال في البحر.

Usados para escalar e caçar. Ele atravessa as montanhas mais altas e termina no mar.
يقطع الهضاب بأسرها وينتهي عند البحر

Também há montanhas no mar do Norte.
يوجد أيضاً جبال عند البحر الشمالي

Cada um de nós a sós no mar.
أنه سيء أن تكون وحيدا عند البحر

Próxima missão, um semestre no mar.
المهمة التالية ترم عند البحر

no mar.
عند البحر.

- As piores coisas acontecem no mar.
-تحدث أشياء أسوأ عند البحر .

Daqui a uma semana, no dia da glória de Oliver, esperai por mim junto ao mar.
أسبوع واحد من يوم فخر (اوليفر) إنتظريني عند البحر

A terra não termina junto ao mar, há muitas lamas para além do mar.
230)}إنها لا تنتهي عند البحر 230)}ثمة أرادي أخرى وراء البحر

A terra junto ao mar negro de sal.
230)}الأرض تنتهي عند البحر الأسود