"عند التسليم" - Traduction Arabe en Portugais

• na entrega
• na troca

Transferência de fundos como sempre. Metade agora, metade na entrega.
تحويل الأموال بالطريقة المعتادة النصف الآن و الباقى عند التسليم

2 000 para cada um, dinheiro na entrega.
ألفا دولار لكل واحد منكم، الدفع عند التسليم

- US$ 10 mil adiantados - e mais US$ 10 mil na entrega.
عشرة آلاف مقدماً، وعشرة آلاف عند التسليم.

Nós recebemos 100 mil dolares na entrega.
وسنحصل على 100 الف دولار عند التسليم

Como combinado. Metade agora e metade na troca.
كما إتفقنا، النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم

75% adiantado e 25% na entrega. Não há problema.
تدفع 75% حالاً و25% عند التسليم - لا بأس -

E vais ter a outra metade na entrega.
ستحصل على النصف الآخر عند التسليم

Metade agora e metade na entrega, ou...?
نصف المبلغ الآن، والآخر عند التسليم أم ...

Duas, por agora. 19.999.998 na entrega.
اثنان الآن و 19,999,998 عند التسليم

Acerto com o Hank na entrega, na quarta-feira.
سأدفع لـهانك عند التسليم يوم الأربعاء

Não, não. Dinheiro na entrega.
لا، الدفع نقداً عند التسليم

O pagamento é feito na entrega.
الدفع عند التسليم

Aguardo o meu pagamento na entrega.
أتوقع تعويض عند التسليم

- US$ 15 mil na entrega.
خمسة عشر ألفاً عند التسليم!

Pagamento na entrega.
عند التسليم.

E os seus homens tentaram matá-lo na troca.
ورجالك حاولوا قتله عند التسليم