"عند الشاطيء" - Traduction Arabe en Portugais

• na praia

Estou na praia agora e imaginei que talvez quisesse vir.
أنا عند الشاطيء ولدي حدس أنك ستكونين هنا أيضاً

Contei 20 carros, mas estão todos lá em baixo na praia.
لدينا 20 سيارة، و كلهم بالأسفل عند الشاطيء.

Desde aquela noite na praia, se eu soubesse que você estava numa sala, não entrava.
بعد المحادثة التى دارت بيننا عند الشاطيء لم أجسر على دخول حجرة و أنت فيها

E todos vão estar na praia, portanto não te esqueças da tecla.
و سنكون كلنا عند الشاطيء لذا فلا تنسي الزر

Não. Ele está a dizer a toda a gente na praia que temos um dos Outros.
نعم، إنه عند الشاطيء يخبر الجميع بأن معنا أحدهم

Sou o cara que quase transou com você na praia, hoje.
أنا الشخص الذي كاد يضاجعك عند الشاطيء

- Vem para aqui. Por favor! Não consigo aprender nada contigo na praia.
لن أتمكن من فعل شيء، يا "زي"، إذا بقيت عند الشاطيء.

Estaremos na praia antes do meio-dia.
سنكون جميعاً عند الشاطيء قبل الظهر

Estou na praia.
انا اسكن عند الشاطيء

na praia, eu acho.
عند الشاطيء على ما أظن.

Encontrei-o na praia, Padre.
لقد وجدته عند الشاطيء