| Fica no telefone um segundo, querida eu vou ajudar-te... | Open Subtitles | -انتظري عند الهاتف ياعزيزتي -يجب أن أذهب أريد مساعدتك |
| Está no telefone público. A quem diabo vai ligar? | Open Subtitles | إنّه عند الهاتف العمومي بمن يتصل؟ |
| no telefone de Del Rio e Sarmentoso ela viu algo que a assustou. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي عند الهاتف العمومي بـ(ديل ريو، سارمنتوسو) رأت شيئاً أخافها |
| Consigo, a Linda disse que ia ficar perto do telefone. | Open Subtitles | نعم. (ليندا) قالت بأنها ستظل عند الهاتف |
| Fique perto do telefone. Está bem. | Open Subtitles | ابقى عند الهاتف - حسنا |
| Fica perto do telefone. | Open Subtitles | -إبقي عند الهاتف -حسناً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 