Afastar-me de um árido rancho no Rio Rogue... e longe do meu pai, que só teve filhos e má sorte. | Open Subtitles | ابتعد عن تلك المزرعة غير المربحة عند نهر روج ابتعد عن ذلك المسن الذي لم يرب أبداً شيئاً سوى الأطفال و سوء الحظ |
Estes são alguns sobreviventes do massacre no Rio Sempa. | Open Subtitles | هناك بعض الناجين من المذبحة موجودين عند نهر سيمبا |
Este de hoje foi lançado aqui. no Rio Elk, Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | الضحيه الجديده عثر عليها هنا عند نهر الك , وست فيرجينيا |
Quero dizer... Quase morres no Rio Perdición Segura. | Open Subtitles | لا أقصد أنك كنت على وشك الموت عند نهر الموت |
Também falou da fábrica de conservas no Rio St. | Open Subtitles | كما ذكرت ايضا مصنع معلبات عند نهر القديس جون |
"Beber um copo com os meus alunos preferidos." "Ver um último pôr-do-sol no Rio Hudson." | Open Subtitles | أحتسي المشرب مع تلاميذي المُفضلين أرى غروب الشمس للمرة الأخيرة عند نهر هادسون |
Sou a favor de enfrentar Alexandre aqui, no Rio Granico. | Open Subtitles | -اقترح ملاقاة الاسكندر الان عند نهر جرانيكوس |
Acho que se juntou ao Lucky Ned Pepper, cujo bando assaltou ontem a carroça do correio, no Rio Poteau. | Open Subtitles | أعتقد أنه انضم إلى (لاكي نيد بيبر) الذي سرقت عصابته عربة بريد بالأمس عند نهر (بوتيو). |
Rastreamos o míssil até uma base naval abandonada no Rio Ishim, que contém 47 armazéns em 100 hectares. | Open Subtitles | تعقبنا الصاروخ إلى قاعدة سوفييتيّة بحريّة عند نهر (إيشيم)، يحتوي 47 مُستودع على 100 هكتار. |
A professora de Música do Liceu de Riverdale, Geraldine Grundy, estava no Rio de Sweetwater na manhã em que o Jason Blossom desapareceu. | Open Subtitles | أن مُعلمة الموسيقى لمدرسة "ريفرديل" الثانوية، (جيرالدين غراندي) كانت عند نهر "سويتوتر" صباح إختفاء (جايسون بلوسوم) |
A Professora Grundy estava no Rio no 4 de Julho. | Open Subtitles | السيدة (غراندي) كانت عند نهر "سويتر" في الـ4 من يوليو |
- Sozinho? Vi algo no Rio de Sweetwater. | Open Subtitles | رأيت شيئا عند نهر "سويتوتر" |