Mas um formulário de autorização não estraga o elemento surpresa? | Open Subtitles | لكن أليس عقد التخلي عن الحق يقضي نوعاً ما على عنصر المفاجئة ؟ |
Prevenindo que a nave se comunique com a sala de controle. elemento surpresa. Legal. | Open Subtitles | أمنع المركبة من الاتصال بغرفة التحكم عنصر المفاجئة |
É uma técnica que depende do elemento surpresa, o que significa que o único meio de sair errado é se os bandidos sabem que está a chegar. | Open Subtitles | إنه التقنية التي تعتمد على عنصر المفاجئة ذلك يعني ان فرصة سير الآمر بطريقة سلبية تعتمد ان كان الأشرار يعلمون انك قادم بطريقة ما |
Força máxima, elemento surpresa, mas também há desvantagens. | Open Subtitles | أقصى درجات القوى و عنصر المفاجئة ولكن هنالك عيوب ايضاً |
Não teremos o elemento surpresa e pode haver tiroteio. | Open Subtitles | لن يكون لدينا عنصر المفاجئة وربما سندخل تحت إطلاق النار |
A nossa única hipótese é o elemento surpresa. | Open Subtitles | فرصتنا الوحيدة هيّ عنصر المفاجئة. |
O elemento surpresa ainda está a nosso favor. | Open Subtitles | عنصر المفاجئة في صالحنا |
Ainda temos o elemento surpresa. | Open Subtitles | مازال لدينا عنصر المفاجئة |