"عنه حتي" - Traduction Arabe en Portugais

• dele até

Não havia sinal dele até ter usado o cartão de crédito ontem.
،لم يكن هناك أي أثر عنه حتي إستخدم بطاقته الإتمانيّة البارحة

Só te peço que te afastes dele até confirmarmos a sua história.
كل ما أطلبه أن تبقي بعيدة عنه حتي نتحقق من قصته

Não consegui tirar os olhos dele até mais tarde no jogo, quando olhei para o meu pai e lhe vi lágrimas nos olhos.
و لم أستطيع ابعاد عيني عنه حتي نهايه المباراه و نظرت الي اعلي الي أبي , ووجدت الدموع في عينيه

Mas não vou desistir dele até ter a certeza.
ولكني لن اقوم بالتخلي عنه حتي اتاكد