"عنوان معروف" - Traduction Arabe en Portugais

• morada conhecida
• endereço conhecido

Fomos à última morada conhecida, e ele não estava lá.
ذهبنا إلى آخر عنوان معروف له ولم يكن هناك.

A última morada conhecida é um lar para os sem abrigo em Washington.
أخر عنوان معروف له في ملجأ للمشردين بولاية واشينطون

Esta é a última morada conhecida que o Dpt de Patentes tinha.
هذا آخر عنوان معروف عنه لدى كتب تسجيل براءات الاختراعات.

O seu último endereço conhecido é o Crest Cottages.
أخر عنوان معروف له هو في أكواخ كريست

O porteiro do seu último endereço conhecido disse que não mora lá há três meses.
مدير المبنى في أخر عنوان معروف لها قال أنها لم تعد تسكن هناك منذ 3 أشهر.

Estava à pouco tempo em Vegas, sem morada conhecida.
جديدة بـ"لاس فيجاس" , ليس لها عنوان معروف.

Sem morada conhecida, sem família.
لا يوجد عنوان معروف له ، وليس لديه عائلة توفيت والدته عندما كان عمره 4 سنوات

Uma teoria interessante, mas acho que é mais fácil verificar a última morada conhecida dele.
نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه

Organiza uma equipa táctica e persegue a despertada à sua última morada conhecida.
جهِز فريق واذهب للوافدة في أخر عنوان معروف لها

Os agentes estão a investigar a última morada conhecida, mas a senhoria disse que ela partiu em Outubro passado.
يونس يلاحق أخر عنوان معروف لها لكن مالكة الأرض قالت أنها غادرت أكتوبر السابق

- Isto é a última morada conhecida... do Bones Malone e do Blue Lou Marini.
- هذا آخر عنوان معروف .. ِ لبونز مالون و بلو لو مارين

O problema é que não temos a última morada conhecida.
المشكلة أنه لا يوجد آخر عنوان معروف

Última morada conhecida, Fultondale, Alabama.
آخر عنوان معروف له فولتناد آلاباما

O Darryl Crowe Jr. saiu em condicional, picou o ponto duas vezes e depois desapareceu da última morada conhecida.
ديل كراو " الإبن حصل على تسريح " وبلغ التفقد مرتين ثم تسلل من آخر عنوان معروف له

A última morada conhecida é no Arizona.
اخر عنوان معروف له في ولاية اريزونا.

Boneca, envia-nos o último endereço conhecido do parceiro do Gulino, o agente Scotman.
نعم,فتاتي أرسلي لنا أخر عنوان معروف لشريك غولينو الضابط سكوتمان

Último endereço conhecido, Sully Road, 418, Seattle.
آخر عنوان معروف هو، 418طريق سيلي، سياتل.

A Força Especial do FBI está a caminho do seu último endereço conhecido.
فرقة عمل المكتب الفدرالي تتحرك على آخر عنوان معروف لها

O último endereço conhecido da mãe dela está no fundo da página, no lado direito.
آخر عنوان معروف لأمها موجود في أسفل الصفحة في الجانب الأيمن

Ele acusou-o pela violação, mas o último endereço conhecido dele é 4133 South Wells.
لذا حددته منتهك لشروط إفراجه ولكن آخر عنوان معروف له كان 4133 جنوب ويلز

Seu último endereço conhecido não deu em nada.
ولكن اخر عنوان معروف له تبين انه فارغ