"عنوان منزلك" - Traduction Arabe en Portugais

• a tua morada
• endereço da sua casa

Sim, adorava ir à tua festa, mas não deixaste a tua morada.
أجل، أحب الحضور إلى حفلتك لكنك لم تترك لي عنوان منزلك.

Obviamente, eu sei onde trabalhas, e posso facilmente conseguir a tua morada se eu quiser fazer-te alguma coisa.
أنا من الواضح أعرف أين أنت تعمل, وأستطيع بسهولة معرفة عنوان منزلك اذا أردت أن أفعل شيء لك.

Mas se ele me disser mais uma vez como a SIPEUA derrubou o muro de Berlim, dou-lhe a tua morada, e irás receber cartões de natal dele para sempre.
ولكن إذا أخبرني مرة أخرى عن كيف أن الخدمة البريدية ترسل بالبريد أسفل جدار برلين سأعطيه عنوان منزلك

Depois dei-lhe o endereço da sua casa.
ثم أمليت عليه عنوان منزلك

Depois dei-lhe o endereço da sua casa.
بعد ذلك اعطيته عنوان منزلك

O Lecter deu a tua morada ao sacana.
لقد أعطى " ليكتر " للوغد عنوان منزلك