"عنّي أو" - Traduction Arabe en Portugais

• mim ou

Nunca mais fales de mim ou comigo novamente ou rebento-te toda.
لا تتحدثي عنّي أو تحدثيني و إلا سوف أركل مؤخرتك.

Se disseres algo sobre mim ou os meus a quem quer que seja, da próxima vez não acordarás.
إن قلتِ شيئاً عنّي أو عمّن يخصّني فلن تستفيقي المرّة المقبلة.

Não, a Delia supervisiona a loja por mim ou então fecho-a.
لا, لا لدي "ديليا" لتغطّي عنّي أو سأغلق المحل

Ou ela se anda a esconder de mim ou...
إما أنها تُخفي نفسها عنّي, أو...