"عن أجهزة الكمبيوتر" - Traduction Arabe en Portugais

• de computadores
• sobre computadores

Para isso acho que precisas de perceber de computadores.
أعتقد أنكِ بحاجة لمعرفة أشياء عن أجهزة الكمبيوتر

É como se ela não percebesse nada de computadores.
بدا وكأنّها لا تعرف شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر

Oh, de que ela não sabe nada de computadores.
عن أنّها لا تعرف شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر

Entramos, digo um monte de coisas sem sentido sobre computadores e vemos se ela cai nisso.
سندخل، سأتكلم بهراء كبير عن أجهزة الكمبيوتر وسنرى إن كانت ستكتشف ذلك

Porque tanto quanto sei sobre portáteis, não sei nada sobre computadores.
لأنه بقدر ما أعرف عن أجهزة الكمبيوتر المحمولة، أنا لا أعرف القرف عن أجهزة الكمبيوتر.

Obviamente, não sabes nada de computadores
واضح أنّك لا تعرفين شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر

Que não sabes nada de computadores.
أنّك لا تعرفين شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر

Não percebi nada! Não sei nada de computadores Quer dizer...
لا أعرف شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر

Sabia tudo sobre computadores.
كان يعرف كل شيء عن أجهزة الكمبيوتر