"عن أخر" - Traduction Arabe en Portugais

• da última

Estás com um ar diferente daquele que tinhas da última vez que te vi.
تبدو مختلفاً.. عن أخر مره رأيتك فيها هنا ..

Docinho, tenho toda informação da última vitima, e acontece que você está quase certo.
حسنا يا مكعب السكر عندي كل المعلومات عن أخر ضحية و تبين انك كنت نصف مصيب

Estamos a uns 10km da última cena do crime?
كم نبعد حوالي 5 أميال عن أخر مسرح جريمة؟

O que se passa? Precisamos de informações da última vitima, Emma Coleman.
نريد المعلومات الكاملة عن أخر ضحية.إيما كولمان

E da última vez que tentámos, fizemos um buraco no universo e criámos 50 portais para a tua Terra.
ناهيك عن أخر مرة ،حاولنا شيء كهذا فتحنا ثقباً كبيراً في الكون والذي كوّن تقريباً 50 ثغرة إلى أرضك

Mais do que da última vez que o analizaste? Sim, muito.
أهي اعلى عن أخر مره إختبرتِ الدم فيها ؟

- do que da última vez que te vi.
عن أخر مرة رأيتك فيها