| Pois, bem, desde que publiquei aquele artigo sobre ser independente da minha família, as pessoas estão a prestar atenção. | Open Subtitles | حسناً,منذ أن قمت بنشر ذلك المقال حول البقاء مستقلاً عن أسرتي, الناس بدؤوا يولون اهتماماً كبيراً. |
| Isso não me vai afastar da minha família durante dois anos inteiros? | Open Subtitles | ألن يبعدني ذلك عن أسرتي لعامين كاملين؟ |
| Estou a falar da minha família! | Open Subtitles | إنني أتحدث عن أسرتي |
| Fique longe da minha família. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن أسرتي. |
| Mas afasta-te da minha família. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تبتعد عن أسرتي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 