| Deixa de me magoar, porque não me podes ter, Christian. | Open Subtitles | توقّفْ عن إيذائي لأن أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ ني، مسيحي. |
| Pára de me magoar, irmão. Pára de me magoar. | Open Subtitles | توقّف عن إيذائي، أخي توقّف عن إيذائي. |
| Por favor, mande-os parar de me magoar. | Open Subtitles | -نعم إذن أخبرهم بان يتوقفوا عن إيذائي |
| - Faça com que ele pare de me magoar. | Open Subtitles | - يجعله يتوقّف عن إيذائي. - سكت! |
| - Para de me magoar! | Open Subtitles | توقف عن إيذائي! |
| Para de me magoar. | Open Subtitles | كفّي عن إيذائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 