"عن إيميلي" - Traduction Arabe en Portugais

• da Emily
• sobre a Emily

Ouvi dizer que a Xerife continua à procura da Emily.
لانا سمعت أن المأمورة آدمز مازالت تبحث عن إيميلي

Antes de começarmos a falar de outras pessoas, vamos falar da Emily.
مايا قبل أن نبدأ بالكلام عن أشخاص آخرين دعينا نبدأ بالكلام عن إيميلي

Sim, e por acaso, desta vez, estou à procura da Emily.
نعم، حقيقة هذه المرة أنا ابحث عن إيميلي.

E suponho que esteja relacionado com a tua campanha para destruir a opinião do David sobre a Emily.
والتي أتصور بأن لها علاقه مع شن حمله لتدمير آراء ديفيد عن إيميلي

O que sabes sobre a Emily?
ما مقدار ما تعرفيه عن إيميلي ؟

Pode manter o David longe da Emily, mas é óbvio que não irá resultar comigo.
إنظري قد يمكنك أن تبقينه بعيداً عن إيميلي ولكن هذا من الواضح لن يفلح معي

Eu confiava nele. Ele podia ter-me contado da Emily, do Tony e o que realmente sentia por mim.
لقد وثقت به كان عليه أن يخبرني عن إيميلي وتوني

Talvez a Paige nos tenha enviado aqui para nos manter afastadas da Emily.
ربما بيج أرسلتنا هنا لتبعدنا عن إيميلي

- Alguma notícia da Emily?
أي خبر عن إيميلي ؟ لا, ليس بعد

Tug, recebi um telefonema de alguém que diz saber coisas da Emily.
(توغ) جائني إتصال، أحدهم يقول أنه يعرف شيئاً عن (إيميلي)

Certo. Carol, eu separei-me da Emily. Sabes se ela conseguiu sair ou não?
حسناً ، (كارول)، لقد أنفصلت عن (إيميلي) هل يمكنكِ تأكيد فيما إذا خرجت؟

Estávamos a falar da Emily.
"كنت نتحدث عن "إيميلي

Nem me faças falar da Emily.
لا تشجّعني على الحديث عن (إيميلي).

Afasta-te da Emily. Gosto dela.
ابتعدي عن (إيميلي)، إني أحبها.

Eu sei da Emily.
أعرف عن "إيميلي"

Eu contei-te da Emily
(أخبرتك عن (إيميلي

Eu consigo lidar com ela. Em tempos disseste o mesmo sobre a Emily Thorne.
لقد قلت ذلك مره بالضبط عن إيميلي ثورن

Tenho que ouvir a historia de Dode sobre a Emily. É importante.
يجب أن أسمع حكاية (دود) عن (إيميلي)، الأمر هام

Só estou a falar sobre a Emily e o "aparas".
لقد كنت أخبر (فيونا) عن (إيميلي) وقصة العصا..