"عن ابنتكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• sua filha

Senhora Presidente, percebo que não queira estar separada da sua filha depois do que aconteceu.
سيدتي الرئيسة، أدرك بأنكِ لا تريدين أن تنفصلي عن ابنتكِ بعد الذي حدث

Se você não enfrentá-la, não encará-la, é só uma questão de tempo... para que ela esteja esculpindo as abóboras com a sua filha.
وإن لم تُوقفيها وتواجهيها... فإنها مسألة وقت قبل أن تفرقك عن ابنتكِ.

Senhora, o perfil mantém-se, tal como as centenas de polícias e agentes que procuram a sua filha.
-سيدتي, سيبقى تصوّرنا عن المجرّم ومئات رجال الشرطة والعملاء الذين يبحثون عن ابنتكِ

Vou regressar para encontrar a sua filha.
سأعود للبحث عن ابنتكِ

- E a sua filha também?
وماذا عن ابنتكِ ، أهي بخير؟