"عن اثنين" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre dois
• de dois
• sobre duas

Quero que passe a informação sobre dois suspeitos de homicídio que acabaram de fugir daqui.
اريدك ان تعلن لكل الدوريات عن اثنين مشبوهين بالقتل خرجا من هنا قبل قليل

Grant, ouvi uma história sobre dois agricultores que precisavam de chuva.
جرانت, لقد سمعت قصة عن اثنين مزارعين كانوا فى أمس الحاجة للمطر

Grant, ouvi uma história sobre dois fazendeiros que precisam de chuva.
جرانت، سمعت قصة عن اثنين من المزارعين كلاهما فى امس الحاجة للمطر

e como isso tinha mudado com o tempo. No ano de 1970, eram precisos pouco mais de dois clínicos a tempo inteiro.
وفي عام 1970، استغرق مكافئات التفرغ ما يزيد قليلاً عن اثنين من الأطباء.

Estou a falar de dois adultos a ter um pouco de sexo ocasional.
انا اتحدث فقط عن اثنين يريدون ممارست بَعْض الجنسِ العاديِ.

Bem, pensava que o casamento fosse algo sobre duas pessoas em pé de igualdade partilharem juntas as suas vidas.
ضننت بأن الزواج كان عن اثنين متساويين يتشاركان الحياة سوية

Relatórios sobre duas investigações em aberto.
تقرير حالة عن اثنين من تحقيقاتنا الجارية

Chegou por fax esta noite algo sobre dois condenados que escaparam... num Caddy com matrícula de Nove Iorque.
... لقد ازيع شيئا عن اثنين من المدانين في "كاديلاك" ذات لوحات ولاية نيويورك هذا صحيح ..

Acabaram de receber informações de dois hamsters gigantes de skate na Pacific.
استلمنا للتو تقريراً عن اثنين من الهامستر تركب لوح تزلج على المحيط الهادئ

Estamos à procura de dois fugitivos que escaparam ontem à noite.
نحن نبحث عن اثنين من الهاربين هربوا من كمبرلاند الليلة الماضية

Vou falar sobre duas, mas existem muitas mais.
سأتحدث عن اثنين ولكن هناك الكثير.